Friday, April 3, 2020

Greetings SHS Families and Happy Friday!

I continue to be overwhelmed by the SH family spirit I’ve witnessed during this historic time. I see first-hand the dedication and diligence of our faculty and staff to offer your children an enriching, positive, and productive 4th quarter. I also admire and appreciate serving such wonderful parents and students who have provided so much cooperation, patience, and support.

My hope is that you can agree wholeheartedly with the above statement and are witnessing first-hand the benefits of Catholic school education. Thank you!

Our path of discovery continues as we navigate this new frontier of virtual and distance learning.

We appreciate the constructive feedback from faculty, parents, and students which have led us to some improvements in the following areas:

1. We will strive to stay current with our grading so that you can have a clear picture of your child’s progress.  Mr. Jones and I expect faculty to have grading complete and current in FACTS by 8 a.m. every Monday.

2. The success of every student continues to be our top priority. We are asking faculty members to take a good look at each of their classes. If grades are out of line from what they have been seeing all year, they are being asked to thoughtfully reassess the situation and make some appropriate adjustments.

3. At the secondary level, if your child is being inconsistent in getting logged on to class or with getting work turned in, the teachers are being asked to keep parents in the loop.  This may result in your email inbox being a little more full than normal.

4. The main office is open 8 a.m. to Noon, Monday – Friday.  Mrs. City and Mrs. DeGraff are extremely knowledgeable and helpful.  Please don’t hesitate to reach out to them for assistance.

We are asking for continued parental support in these areas:

1. The faculty is available from 7:30 a.m. to 3:30 p.m. Monday – Friday via email.  We know that working parents are not always available to communicate within these hours, but to the greatest degree possible, please try to respect the teachers’ family time.

2. Elementary parents: do what you can, but please don’t let this become too stressful for your family!  We know that availability to assist the children with their work and connectivity provides challenges of their own. We want to be respectful of your family time as well.  Please keep lines of communication open with your teacher, as well as with Mr. Jones and myself.

3. Consistency with schedules can be very beneficial to academic success and to a harmonious work/school routine. Every family’s routine is unique.  The attached daily schedule, designed by our teachers for our k-5 students, might serve as a useful guideline for your child in helping them organize their day.  Please modify as you see fit. Remember these are just suggestions.

4. We appreciate your patience and constructive feedback during this process. Like in the classroom, every day can come with its celebrations and challenges. To that end, we love seeing messages like this one from Candice Hout:

These kids have been amazing during this complete change in their schedule. I am still able to work (some) from home and keep up with home school for all 3. I give all the credit for their school work ethic to their amazing teachers and to Sacred Heart for so often having the older kids interact/mentor the younger students. #thankfultobeaGREMLIN ️️️ #thisshouldcountasservicehoursforZoe

As always, we are so grateful that you have chosen to be part of the SHS family.  I am firm in my conviction that we are going to come out on the other side of this pandemic as better educators, better students, and a better school community!

Remember: we will honor the Easter Break as it appears on the regular school calendar.  NO SCHOOL on Holy Thursday, Good Friday or Easter Monday!

Please read on for several more items of interest in today’s Beat.

Thank you and may God bless you with a meaningful Holy Week!

Dr. Register

——————————————

Message from our Pastors

The Cross

When I (Fr Joe) was the vocation director and people would ask why priests can’t get married (and when people still ask that question) I say, “well, actually we are married.”  Your Mom and Dad and all married couples are called to give themselves over to the other as completely as the Father and Son give themselves over to each other.  In the same way, the priest gives himself to the Church and the Church to the priest.

Husbands and wives give biological life and the priest and Church give spiritual life to the biological life.   Parishioners are hurting not being able to physically receive the Eucharist and attend Mass with the congregation.  Priests are hurting not being able to celebrate the Liturgy with their people.  So, even more, do we feel the pains of marriage right now not being with our people and our people not being with their priest.

We are a spiritual family.  And, the reason we are not able to be together is because of our firm belief in pro-life values.  We value human life and do not want to put anyone in jeopardy of becoming seriously ill or dying because we were together spreading a potentially lethal virus.  So, for the good of the human family, parishioners receive spiritual communion and we priests celebrate the Mass without a congregation. We have our own ways of taking up the cross in this difficult time.

What do I do with this cross? Personally, I think of the men and women who are not dangerous, but out of a revenge mentality of justice, spend 23 hours a day in an isolation cell in one of our prisons.  I think of soldiers who bury themselves in bunkers by themselves to stay sheltered for days at a time.  I think of our brothers and sisters in nursing homes who have no one to visit them.  I think of the teenage and handicapped children in foster care who have never had stable housing and, at their age and in their condition, probably won’t.  I think of those who suffer with addiction, mental illness and wrestle with their demons alone because they cannot or will not get the help they so desperately need.  With the isolation, I place myself in solidarity with others who isolate for other reasons much beyond their control and who have been isolating and will continue to isolate long after the virus lifts from our midst.  How do you carry your cross in the midst of this trial?

Holy Week Services

As we have heard from the president, governor and mayor, the cross of “social distancing” and “not gathering in groups of more than ten” will need to be carried throughout the month of April which, very sadly, includes Palm Sunday, Holy Thursday, Good Friday, Easter Vigil and Easter Sunday.   So, as has become the new norm, Father Dave and I will live-stream all of our services:

• Palm Sunday English at 8 am; Spanish at 9 am;

• Bi-lingual Triduum live-streamed at Sacred Heart Chapel Holy Thursday without foot washing and where the Blessed Sacrament stays in the tabernacle at the end of the service at 7 pm;

• Good Friday 3 pm Service;

• Easter Vigil at 8 pm. We hope to bring our elect and catechumens into the Church on Pentecost, provided we all can be in church by then.

• Easter Sunday morning 8 am English and 9 am Spanish.

If you missed it, the Chrism Mass was live-streamed on the diocesan website (diojeffcity) Thursday morning at 10 am.  If you’ve never attended, this might be a great opportunity to see it with your family.

Remember, the sacrament of confession:

Friday, April 3: 5-6 pm; Saturday, April 4: 9-10 am; Palm Sunday 10-noon.

Tuesday and Wednesday 5-6 pm; Good Friday 11 am-1 pm.

Preparing the Home 

How can we more fully participate in the Holy Week if we cannot be together in person at our chapels?

Taking an idea from Facebook for Palm Sunday: Place a green plant in your windows that face the street and let the world see your green plant. To be more explicit about why you have a green plant in your window, you may want to make a sign that says “Peace to all on Palm Sunday!”  or “This house prays for you on Palm Sunday.”  Something that makes the symbol come alive.  Take a picture of your plant and sign and send it to our Facebook page!

Holy Thursday is the birth of the Eucharist!  The altar in our church should always look like a table and strong and sturdy enough an animal could be butchered without crushing the table. Jesus prepares the meal at the table and the meal is himself who was the lamb that was slain for us and for our sins.  Spend some time decorating a table for a meal for royalty…in God’s eyes, we are all royalty. He sends his Son for us! Maybe your dining room table or kitchen table or another table as fancy as you can to show your love, worship, gratitude, and adoration of what Jesus does for us at Holy Thursday.  Take a picture of your fancy decorated table and send it to our Facebook page!

Good Friday — Why is it Good Friday if Jesus dies on the cross?  Because of what his death on the cross does for you and me!! His death becomes our gateway into Heaven that was sealed off from us until this moment of Jesus’ death on the cross.   On Good Friday, we venerate the cross.  So, get a crucifix in your home and make it the centerpiece of a shrine in your home.  Put some purple or red cloth around it; what does the scene look like with Mary Magdalene, Mary, Mother of Jesus, the other Mary and John standing at the foot of the cross?  Imagine it (not necessarily with the people in the scene; or maybe your family becomes the people in the scene;) create it the best way you know how. Take a picture of the scene of the cross and send it to our Facebook page!  And, of course, pray along with us Palm Sunday, Holy Thursday, Good Friday.

Easter Vigil is the Holiest of Holy nights!  This is the night we hear our entire salvation history.  How do I participate in this if I am not able to get to the Mass?  While we have a shared salvation history, the history we hear proclaimed in the nine readings at Mass; we each have a history with our Lord as well.  Each one in the family has a history with the Lord.  Sit together before the Vigil and share your own favorite family stories.  Then, join in with us.  Share a favorite family story with us on our Facebook page!

Easter Sunday! Here we are!  We will be separate, but everyone can get dressed up in their Easter best and then take a selfie of your family in a nice part of the house or outside with a nice background scene… and… share your family selfie Easter Sunday family portrait with us on our Facebook page!   Don’t forget to join in with your parish family on the Live-stream celebrations.  We can still do this together.  Let us celebrate… differently… and let us celebrate well!

——————————————

SCRIPing While Staying Home

During these challenging times, Scrip is still here to help you buy your household essentials and reduce your tuition at the same time.  Take advantage of MyScripWallet to purchase electronic gift cards to shop online, or when necessary, in the store.  Physical gift cards are still available for purchase in the school office for those retailers that do not participate in the electronic program.  Below are some suggestions to keep in mind.

Groceries – Walmart (2.5%), Visa gift card (1.25%) to use at Aldi’s or Woods

Gas Stations & Convenience Stores – Casey’s (2%), Cenex (3%)

Entertainment – Hulu (6%), iTunes (5%), Nintendo eShop (8%), Nook (8%), Starz (10%), Xbox (6%)

Take-out – Buffalo Wild Wings (8%), Colton’s (10%), DQ (3%), McDonald’s (5%), Panera (8%), Steak n’ Shake (8%), Taco Bell (5%)

Pharmacies – Walgreens (5%), CVS (6%)

Hardware, Home Decor & Home Improvement – Ace (4%) Advanced Building Supply (4%), Lowe’s (4%), Menards (3%), Overstock.com (8%), Wayfair (6%)

Clothing – Kohl’s (4%), JCP (5%), Old Navy/Gap (14%), TJ Maxx (7%), Zappos.com (8%)

General Purpose – Visa (1.25%), Amazon.com (2.25%)

Stop by the school office Monday through Friday from 8am – 12pm to shop from our great selection of physical gift cards.  We have several retailers ONLY available through the office (i.e. Casey’s, Cenex, Shell, Colton’s, McD, Taco Bell, Walgreens, and VISA to name a few).  The last in house order, or electronic purchases, to go towards your 2019-2020 tuition will be April 15th.

Questions? Contact Esther DeGraff at 660.827.3800 or Jen Cordia at scrip@gogremlins.com.

Have a blessed day!

Viernes 4 de abril de 2020

¡Saludos Familias del SHS y Feliz Viernes!

Sigo abrumado por el espíritu familiar del SH que he atestiguado durante  este momento histórico. Veo de primera mano la dedicación y diligencia de nuestros docentes y personal para ofrecer a sus niños un 4o trimestre enriquecedor, positivo y productivo. También admiro y aprecio el servir a los padres y estudiantes maravillosos  que han proporcionado tanta cooperación, paciencia  y apoyo.

Mi esperanza es que esté de acuerdo con la declaración anterior y que sea testigo de primera mano de los beneficios de la educación de la  escuela católica. ¡Gracias!

Nuestro camino de descubrimiento continúa mientras navegamos en esta nueva frontera de aprendizaje virtual y a distancia.

Apreciamos la retroalimentación constructiva de los docentes, padres y estudiantes que nos ha guiado para hacer algunas mejoras en las siguientes áreas: 

1. Nos esforzaremos para estar al corriente con nuestras calificaciones para que pueda tener una idea clara del progreso de su hijo. El Sr. Jones y yo esperamos que los maestros tengan sus calificaciones completas y actualizadas en FACTS cada lunes a las 8 a.m.

2. El éxito de cada estudiante continúa siendo nuestra mayor prioridad. Pedimos a los miembros docentes revisar bien cada una de sus clases. Si las calificaciones están fuera de lo normal respecto a lo que han estado viendo a lo largo del año, se les ha pedido que vuelvan a evaluar la situación y hagan los ajustes apropiados..

3. En el nivel de secundaria y preparatoria, si su hijo se conecta a sus clases de forma inconsistente  o no entrega trabajos, se le ha pedido a los maestros mantener informados a los padres. Esto puede hacer que  la bandeja de entrada de su email  se llene más de lo normal.

4. La oficina principal está abierta de lunes a viernes de 8am a 12 pm. La Sra. City y la Sra. DeGraff tienen mucho conocimiento y son de mucha ayuda. Por favor no dude en contactarlas si necesita ayuda.

Pedimos el apoyo continúo de los padres en estas áreas:  

1. Los maestros están disponibles vía email  de 7:30 a.m. a 3:30 p.m. de lunes a viernes. Sabemos que los padres que trabajan no siempre están disponibles en ese horario para comunicarse con ellos, pero dentro de sus posibilidades, por favor trate de respetar el tiempo familiar de los maestros.

2. ¡Padres de primaria, hagan lo que puedan pero no permitan que esto se convierta en algo muy estresante para su familia!  Sabemos que la disponibilidad para apoyar a sus hijos con el trabajo y la conectividad representan un reto por sí mismos. Queremos ser respetuosos del tiempo familiar también. Por favor mantenga las líneas de comunicación abiertas con sus maestros y también con el Sr. Jones y conmigo.

3. La consistencia en los horarios puede ser muy benéfica para el éxito académico y para una rutina de trabajo/escuela armoniosa. Cada rutina familiar es única. El horario diario anexo diseñado por nuestros maestros de estudiantes de k a 5 grado, puede servirle como una guía para su hijo al ayudarlo a organizar su día. Por favor modifiquelo según se ajuste a su familia. Recuerde estas son solo sugerencias.

4. Apreciamos su paciencia  y retroalimentación constructiva durante el proceso. Así como en el salón, cada día viene con celebraciones y desafíos. En relación a esto, nos encanta ver mensajes como este de Candice Hout.:

Estas niñas han sido increíbles durante este cambio completo en su horario. Aún puedo trabajar (algo) desde casa y mantenerme al día con la escuela desde casa con las 3 niñas. Le doy todo el crédito al trabajo ético de sus maestros increíbles y al Sagrado Corazón por hacer que muy a menudo los estudiantes mayores interactúen/proporcionen tutoría  a los estudiantes más jóvenes. #thankfultobeaGREMLIN ️️️ #thisshouldcountasservicehoursforZoe

Como siempre estamos muy agradecidos de que haya elegido ser parte de la familia del SHS. ¡Estoy firme en mi convicción de que juntos vamos a llegar al otro lado de esta pandemia como mejores educadores, estudiantes y comunidad escolar!

 Recuerde vamos a honrar el Descanso de Pascua tal y como aparece en el calendario escolar. ¡NO HABRÁ CLASES el  Jueves ni  Viernes Santo ni tampoco el Lunes de Pascua!

Por favor lea el resto de los artículos de interés en el Beat de hoy.

¡Gracias y que Dios los bendiga con una Semana Santa significativa!

Dr. Register

Mensaje de nuestros Pastores

 

La Cruz

Cuando  yo  (Padre Joe) era el director de las vocaciones y la gente preguntaba porque los sacerdotes no pueden casarse (y cuando las personas aún preguntan eso), les respondo, “bueno, de hecho estamos casados.” Su papá y su mamá y todas las parejas casadas están llamadas a darse a sí mismas al otro así como el Padre y el Hijo se dan así mismos a la Iglesia y la Iglesia al Sacerdote.

Los esposos y las esposas dan vida biológica y el sacerdote y la iglesia dan vida espiritual a la vida biológica.  Los feligreses están sufriendo por no poder recibir físicamente la Eucaristía y asistir a misa con la congregación. Los sacerdotes están sufriendo por no poder celebrar la Liturgia con su gente. Incluso aún más ahora sentimos el dolor del matrimonio de no poder estar con nuestra gente y la gente de no poder estar con su sacerdote.

Somos una familia espiritual. Y la razón de que no podamos estar juntos es por nuestra firme creencia de los valores pro vida.  Valoramos la vida humana y no queremos poner a nadie en riesgo de enfermarse gravemente o de morir porque nos reunimos y esparcimos virus letales.  Por el bien de la familia humana, los feligreses reciben la comunión espiritual y los sacerdotes celebramos la misa sin congregación. Tenemos nuestras propias maneras de llevar la cruz en este momento difícil.

¿Qué hago con esta cruz? Pienso en los hombres y mujeres que no son peligrosos pero que en una venganza de justicia mental pasan 23 horas del día aislados en una celda en una de nuestras prisiones. Pienso en los soldados que se entierran a sí mismos en búnkeres para estar protegidos por días a la vez. Pienso en nuestros hermanos y hermanas en los asilos que no tienen a nadie que los visite. Pienso en los adolescentes y niños discapacitados  bajo cuidado temporal que nunca han tenido una hogar estable y que a su edad y condición probablemente nunca la tendrán. Pienso en aquellos que sufren por la adicción, la enfermedad mental y luchan con sus demonios solos porque no pueden o no tienen la ayuda que  necesitan desesperadamente.  Con el aislamiento, me solidarizo con los aislados por otras razones que van mucho más allá de su control y con quienes han sido aislados y continuarán aislados después de que el virus se vaya de entre nosotros. ¿Cómo cargan su cruz en medio de esta prueba?

Servicios de Semana Santa

Como hemos escuchado del presidente, gobernador y del alcalde, la cruz de “distanciamiento social” y “el no reunirse en grupos de más de 10 personas” necesita seguirse haciendo durante el mes de abril, lo que es muy triste, porque incluye el Domingo de Ramos, el Jueves y Viernes Santo, el Sábado de Vigilia Pascual y el Domingo de Pascua. Así que como se ha convertido en nueva norma, el Padre Dave y yo transmitiremos en vivo todos nuestros servicios.

• Domingo de Ramos en inglés a las 8am; español a las 9 am;

• Triduo Bilingüe transmitido en vivo desde la Capilla del Sagrado Corazón el Jueves Santo sin el lavatorio de los pies y dejando al Santísimo expuesto en el tabernáculo al final del servicio de las 7pm;

• Viernes Santo, servicio a las  3 pm;

• Vigilia Pascual a las 8 pm. Esperamos poder traer a los electos y catecúmenos a la iglesia en la Pentecostés, esperando que podamos estar en la iglesia para entonces.

• Domingo de Pascua  misa a las 8 am en inglés y a las 9 am  en español.

Si se perdió la misa del Crisma, esta  fue transmitida en vivo en la página de la diócesis (diojeffcity) el jueves por la mañana a las  10 am.  Si nunca ha asistido, esta podría ser una gran oportunidad para que la vea con su familia.

Recuerde, el sacramento de la confesión es:

Viernes 3 de abril: 5-6pm; Sábado 4 de abril: 9-10am;  Domingo de Pascua 10-12

Martes y miércoles 5-6pm; Viernes Santo 11am-1pm.

Preparar la Casa

¿Cómo podemos participar más plenamente en la Semana Santa si no podemos reunirnos en persona en las capillas?

Tomando la idea de Facebook para el Domingo de Ramos, ponga una planta verde en su ventana de cara a la calle y permita que el mundo vea su planta verde. Para ser más explícitos sobre por qué tiene una planta verde en su ventana, tal vez quiera hacer una señal que diga “¡Paz para Todos en el Domingo de Ramos!”  o  “Esta casa ora por el Domingo de Ramos”  Algo que haga que el símbolo cobre vida. Tome una foto de su planta y de la señal y publiquela en nuestra página de Facebook.

¡El Jueves Santo es el nacimiento de la Eucaristía!  El altar en nuestra iglesia siempre debe verse como una mesa suficientemente  fuerte y sólida  para que un animal pueda ser sacrificado sin dañar la mesa. Jesús prepara la comida en la mesa y la comida es él mismo, que fue el cordero que fue  sacrificado por nosotros y por nuestros pecados.  Pase un tiempo decorando la mesa para una comida real, a los ojos de Dios, todos somos realeza. El envía a su Hijo por nosotros. Tal vez su mesa del comedor o de la cocina u otra mesa decorada tan elegante como pueda para mostrar amor, gratitud y adoración a lo que Jesús hace por nosotros en el Jueves Santo. Tome una foto de su mesa decorada elegantemente y envíela a nuestra página de Facebook.

Viernes Santo –¿Por qué es Viernes Santo si Jesús murió en la cruz? ¡Por  lo que su muerte en la cruz hace por usted y por mi!  Su muerte es nuestra puerta al cielo que estaba sellada para nosotros hasta el momento de su muerte en la cruz.  El Vienres Santo, veneramos la cruz. Así que consiga un crucifijo en su casa y hágalo el centro de su santuario en su casa.  Ponga un mantel violeta o rojo  alrededor de él. ¿Cómo se ve la  escena de María Magdalena, María, la madres de Jesús y la otra María y Juan parados al pie de la cruz? Imagine (no necesariamente con gente en la escena o tal vez su familia se convierta en la escena) represéntela lo mejor que pueda. Tome una foto de la escena de la cruz y envíela a nuestra página de Facebook. Y por supuesto, ore con nosotros el Domingo de Ramos, el Jueves y el Viernes Santo

¡La Vigilia Pascual  es la noche más sagrada de todas las noches santas! Esta es la noche donde escuchamos nuestra historia de salvación entera. ¿Cómo participo en esto si no puedo ir a misa? Mientras que tenemos una historia de salvación compartida, la historia que escuchamos ser proclamada en las nueve lecturas en la msia, cada uno de nosotros también  tenemos una historia con nuestro Señor. Cada uno en la familia tiene una historia con el Señor. Siéntense juntos antes de la Vigilia y compartan sus historias favoritas como familia. Luego acompáñenos. Comparta su historia familiar  favorita con nosotros en nuestra página de Facebook

¡Domingo de Pascua! ¡Aquí estamos! Estaremos separados, pero todos se pueden vestir bien en su atuendo de Pascua y tomar una selfie de su familia en un lugar bonito de su casa o afuera con una bonita escena al fondo y compartir su foto familiar de Domingo de Pascua  con nosotros en nuestra página de Facebook. No olvide acompañar a su familia parroquial en las celebraciones transmitidas en vivo. Aún podemos hacer esto juntos.¡Celebremos y celebremos bien.!

Programa SCRIP mientras está en casa

Durante estos tiempos desafiantes, Scrip aún está aquí para ayudarlo a comprar  los artículos esenciales para su hogar y reducir su colegiatura al mismo tiempo. Aproveche mi MyScripWallet para comprar tarjetas electrónicas de regalo para comprar en línea o cuando sea necesario en la tienda.  Las tarjetas físicas están disponibles para compra en la oficina escolar para aquellos negocios que no participan en el programa electrónico. Abajo hay algunas sugerencias para tener en cuenta..

Comestibles– Walmart (2.5%), Visa (1.25%)  para usar en Aldi’s r Woods

Gasolineras  y Tiendas de Conveniencia – Casey’s (2%), Cenex (3%)

Entretenimiento – Hulu (6%), iTunes (5%), Nintendo eShop (8%), Nook (8%), Starz (10%), Xbox (6%)

Comida para llevar – Buffalo Wild Wings (8%), Colton’s (10%), DQ (3%), McDonald’s (5%), Panera (8%), Steak n’ Shake (8%), Taco Bell (5%)

Farmacias– Walgreens (5%), CVS (6%)

Ferretería, Home Decor & Home Improvement – Ace (4%) Advanced Building Supply (4%), Lowe’s (4%), Menards (3%), Overstock.com (8%), Wayfair (6%)

Ropa – Kohl’s (4%), JCP (5%), Old Navy/Gap (14%), TJ Maxx (7%), Zappos.com (8%)

De uso general – Visa (1.25%), Amazon.com (2.25%)

Visite la oficina de lunes a viernes de 8 a 12 para comprar de entre nuestra amplia selección de tarjetas físicas. Tenemos varios negocios que SOLO están disponibles en la oficina (ejemplo: Casey’s, Cenex, Shell, Colton’s, McD, Taco Bell, Walgreens y VISA por mencionar algunos).  La última orden de la casa o pedido electrónico que se considerará en la colegiatura del ciclo 2019-2020 son las hechas hasta el 15 de abril..

¿Preguntas? Contacte a  Esther DeGraff al 660.827.3800 o a  Jen Cordia al scrip@gogremlins.com.

¡Que tenga un bendecido día!